Título original: Sleeping Beauty

Año: 1959

Duración: 75 min.

País: Estados Unidos

Director: Clyde Geronimi

Guión: Erdman Penner (Cuento: Charles Perrault) 

Música: Peter Tchaikovsky, George Bruns 

Fotografía: Animation

Reparto: Animation

Producción: Walt Disney Pictures 

Género: Animación. Fantástico. Romance. Infantil

Sinopsis: Había una vez un rey y una reina que esperaban con alegría el nacimiento de su primera hija, a la que llamarían Aurora. Para celebrarlo, organizaron una fiesta a la que invitaron a todos los habitantes del reino. Pero olvidaron invitar a la malvada bruja Maléfica quien, enfurecida, lanzó un terrible hechizo sobre la princesa: el día de su decimosexto cumpleaños, se pincharía con el huso de una rueca y moriría. Pero sus tres divertidas hadas madrinas descubren una forma de romper el maleficio: no morirá, permanecerá dormida hasta que un valiente príncipe la bese...

Personajes

Femeninos

Masculinos

Principales

Secundarios

Principales

Secundarios

Denominación

Por sus atributos físicos (bella, dulce)

Cualidades físicas (gorda)

Por su estatus en la corte.

Por su fuerza y valentía. Profesión

Descripción

Aurora: dulce y soñadora. Bella

Maléfica: La malvada

Hadas: afables, bondadosas y asexuadas

P: esbelto y se opone a las normas. Con personalidad

Rey Stefan: Callado y gallardo.

Rey Huberto: Gracioso con personalidad parecida a las hadas.

Roles

Muchacha tímida y superprotegida que es criada en cautividad hasta que se despose.

Hadas protectoras de la princesa y cómplices del engaño con el Rey.

Maléfica: vengadora

El salvador.

Acatar las decisiones del rey y salvar a la princesa de su encantamiento.

Padres autoritarios que deciden el futuro de sus hij@s.

Las decisiones importantes se adoptan tomando copas.

Oficios

Recoger frutos silvestres.

Tareas domésticas, campesinas

Príncipe

Rey, leñador, sirvientes

Problemas y resolución

P: Cae en un encantamiento. R: Un beso del príncipe

P: No saben hacer las tareas “propias” de su género. R: Magia

P: Salir de la celda – R: la magia de las hadas (armas de la justicia)

P: Unir sus reinos – R: Mediante la boda de sus hijos.

Tareas tradicionales

Las asume

La reina es una mera acompañante.

No hace nada

Beben, comen y se dejan servir (actuación masculina).

Tareas transgresoras

Reacciona levemente ante su nueva situación como princesa

Como mujeres no son capaces de hacer las tareas domésticas, necesitan la magia.

Se rebela contra las normas de la realeza pero no hace nada que vaya en contra de su género

Ningún hombre se sale de su papel masculino

Ubicación/Actitud

Aislada en una cabaña en el bosque – Feliz por desconocer la verdad

Escondidas en la cabaña – Conspiran en el engaño (A. tiene que casarse)

Preso en el calabozo – Desesperado.

Reyes en palacio – joviales brindando y celebrando sus decisiones.

Tema central

Mantener a salvo a una hija para que cuando adquiera la mayoría de edad pueda ser el objeto que haga posible la unión de dos reinos.

Principales conflictos planteados y contexto en el que se desarrollan

Matrimonio por amor o por obligación. Evitar las experiencias negativas de una joven aunque tenga que renunciar a su posición. Manipulación paterna.

Rescatar al príncipe para que salve a la princesa de su encanto. (se case)

Actuación de los personajes

Príncipe: no quiere asumir las normas impuestas.

Aurora: asume sumisa su papel como princesa, con todas las consecuencias, aunque se muestre un ligero atisbo reaccionario al principio, pero sólo llora y se lamenta.

Reyes: toman decisiones sobre las vidas de sus hijos.

Hadas: mantienen a Aurora en la ignorancia.

Maléfica: el despecho por ser despreciada, la mueve a actuar con maldad y rencor hasta vengarse por el agravio sufrido.

Relaciones sociales que se legitiman

Autoritarismo por parte de los reyes sobre sus hijos

Sumisión de las doncellas a respetar las órdenes paternas, no tienen capacidad de decisión (pueden ser hechizadas por esta falta de personalidad)

Protección masculina (Padre y futuro esposo)

Expectativas de la Princesa y su entorno

Princesa: Conocer a un hombre de quien enamorarse

Príncipe: hacer su sueño realidad (encontrar a una mujer)

Reyes: Unir sus reinos con la boda de sus hijos

Evolución de la protagonista y su ambiente

Aurora ha crecido como campesina, protegida por sus tías, con 16 años se convierte en princesa, en un solo día tiene que cambiar de posición social y casarse con un príncipe.

Historias excluidas e incluidas

¿Cómo es la educación que recibe Aurora? como princesa o como campesina, ¿acaso esto no importa? Sólo es necesario tener un carácter dulce y un bonito aspecto.

Personajes femeninos

Personajes masculinos

Análisis del sexismo en el lenguaje

Participantes situación comunicativa

Maléfica tiene al príncipe encerrado y le visita para destacar la importancia que él como hombre tiene en esta historia: “…estáis destinado a ser el héroe que haga realidad un bello cuento de hadas” sin ser el personaje principal, la solución de todos los problemas parece que está en su mano.

“…y es realmente de asombrosa belleza” Éste parece ser el motivo por el que el día antes el príncipe ha quedado enamorado de ella, no son necesarias más cualidades en las mujeres para conquistar el corazón de un hombre.

- Príncipe y Aurora. Después de haber bailado, paseado de la mano y cantado “Eres tú” en el bosque, ella reposa la cabeza sobre su hombro y él le pregunta ¿Quién eres? ¿Cómo te llamas?. No se conocen de nada. Él la ha conquistado, ella cae rendida ante él (su galán)

- “Los chicos necesitan un hogar propio, un sitio donde criar a sus polluelos…” siempre se utiliza el masculino genérico y el fin de su unión es la procreación, para la que está predestinada la mujer.

- “¿Se la concediste a mi Felipe, ¿no es cierto? y queremos tener nietos!! Así se refiere el rey Huberto cuando habla de Aurora a quien ninguno conoce.

Ubicación espacio-temporal

Contenido: estereotipos y tópicos

Intención y resultados de la interacción

Análisis de las canciones

Personajes legitimados

1.- El pueblo entero

2.- Aurora

1.- Príncipe Felipe

2.-Los reyes

Contexto y situación

1.- Desfila ante el castillo para felicitar a los reyes por el nacimiento de Aurora

2.- Canta a los animales del bosque, no sabe por qué la tratan como una niña y le prohíben hablar con desconocidos.

1.- Encuentra a Aurora en el bosque, la ha oído cantar la canción

2.- Brindan porque al fin sus hijos se van a casar

Contenido

1.- “…viva el rey, la reina también” En primer lugar al hombre, después a la mujer por extensión.

2.- “Que mi melodía encuentre algún día al hombre que espero y al fin se enamore de mí” (fue sólo un sueño)

1.- Repite la estrofa “Eres tú la dulce ilusión que yo soñé” se adjudica el papel que ella ha revelado a los animales. Él se sabe el príncipe de sus sueños. “Brillando en tus ojos el amor pude ver” ¿arrogante? ¿Engreído?

2.- “Nos llega la dicha, la felicidad, porque al fin nuestros dos hijos se van a casar” (Ellos lo han decidido, además, utilizan el masculino genérico)

Música

La música junto con la iluminación, se vuelven oscuras cuando está presente Maléfica; sin embargo, las tonalidades y la música son suaves cuando aparece Aurora.

(*)

Código gestual

Vestuario

Encuadre/

Angulación

Movimientos

cámara

Otros

Protagonista

Bb: oculta

Ad: Alegre y jovial

Bb: envuelta en lienzos.

Ad: de campesina

Bb: PG

Ad: PA

Bb: Travelling de alejamiento

Ad: Travelling de acercamiento

Bb: Bebé

Ad: Adulta

Aparece el/la antagonista

Seria y siniestra

Trajes oscuros y amplios

Contrapicado

Travelling de aproximación

Música estridente, tonos oscuros

Poderes mágicos

- Mirada inquisidora. Sonrisa sarcástica, hipócrita.

+ Divertidas, traviesas, tiernas

- Vestidos oscuros

+ Colores alegres

- PPP artilugios mágicos

+ PC, PA, PML. Ángulo normal.

- Zoom

+ Panorámicas horizontales para seguir a las hadas

- Magia negativa.

+ Magia positiva.

Duelo

Aturdido

Armas mágicas

PPP armas mágicas

Contrapicados Maléfica y/o príncipe según quien domine la situación

PML lucha Príncipe y dragón

Zoom de acercamiento

Tonos oscuros vuelven a rodear a Maléfica

Victoria

Vencedor

Le ha ayudado la magia y la verdad oculta en la espada

Picado mostrando al dragón muerto desde el precipicio

Travelling de acercamiento al castillo, tras la victoria

Música de victoria

Boda héroe/heroína

Miradas tiernas

Vestido mágico y traje príncipe

GPG con los novios bailando entre las nubes

Travelling de alejamiento de los novios